Giufà e suo figlio, un giorno, decisero di andare in un villaggio vicino e si incamminarono con l’asino.
Per strada, delle ragazze, vedendo padre e figlio camminare a fianco all’asino senza montarvi sopra, si misero a deriderli.
Giufà, toccato sul vivo, fece montare in groppa all’asino suo figlio e commentò: – Così, la gente smette di ridere di noi!
Andando avanti per strada incontrarono un gruppo di uomini, che vedendo il bambino sul somaro e Giufà stanco a piedi, si misero a commentare come non c’era più rispetto: – Un figlio giovane sull’asino e un padre stanco a piede. Che vergogna!
Giufà, colpito dai commenti, fece scendere suo figlio e montò lui in groppa all’animale, dicendo: – Vediamo se adesso va bene!
Continuando a camminare, incontrarono delle donne, che subito commentarono: – Che vergogna! Un uomo grande e grosso sull’asino e un bambino affaticato a piede. Che padri snaturati!
Allora, Giufà pensò che, per non farsi più deridere o criticare dalla gente, era meglio salire entrambi in groppa sul somaro.
E così fecero.
Accadde che, incontrando due uomini, si sentirono dire: – Guardatevi! Voi tranquilli e riposati e quel povero somaro sta morendo di fatica! Vergognatevi! Siete senza Pietà.
Giufà, stufo delle continue critiche, decise che sarebbero stati padre e figlio a portare sulle spalle il somaro – Spero che nessuno abbia niente da ridire, adesso!
Ma, giunti al villaggio tutta la gente che li vedeva si metteva a ridere a crepapelle e li prendeva in giro.
Giufà, rassegnato, rimise l’asino per terra e, insieme al figlio, riprese a camminare a fianco l’animale.
Rivolgendosi al figlio disse: – Ascolta, qualsiasi cosa tu faccia non puoi trovare tutti d’accordo.
L’importante è fare quello che ti pare giusto fare.